Dillon, ou fazemos algo agora, ou não haverá ninguém para ir até o helicóptero.
Направићемо одступницу овде, или нико неће преживети.
Quer dizer, se existe algo, agora é o momento para dizer.
Imate li šta reæi, sada je pravo vreme.
Se não fizerem algo agora mesmo, meu filho vai morrer!
Ako ne uèinite ništa povodom toga odmah, moj sin æe umrijeti!
Se não fizermos algo agora, perderemos 10 anos com delicadezas.
Ако сад не урадимо нешто, изгубићемо 10 година ако смо љубазни.
Tenho de perguntar algo agora, e sejam honestos.
Moram nešto da vas pitam, iskreno mi odgovorite.
Eles devem ter decidido algo agora.
Pa do sad su nešto morali odluèiti.
Como presidente... este país não pode permitir que te aconteça algo agora.
Kao predsjednik, ova zemlja ne bi mogla sebi piuštiti da ti se nešto sada dogodi.
Mas se eu não disser algo agora, as coisas vão se tornar muito constrangedoras.
Ali, da sad nisam rekao nešto, postalo bi stvarno nezgodno. Hibs.
Você tem de fazer algo agora mesmo.
Morate nešto odmah uèiniti. - Ja sam...
Preciso... se eu não fizer algo agora, terei que achar um lugar pra morar.
Moram. Ako ti ne uradiš nešto sada, moraæu da naðem neko drugo mesto.
Eu deveria estar fazendo algo, agora?
Treba li ja nešto da radim sada?
Falei pra fazer algo agora, faça!
Rekao sam ti nešto. Uradi to.
Tenho que cuidar de algo agora.
Mislim da trebam da se pobrinem za nešto.
Há um grupo grande vindo do sul, vocês têm que fazer algo, agora!
Momci, s juga vam prilazi velika skupina. Smjesta nešto poduzmite!
Certo, Howard, vamos esclarecer algo agora.
U redu, Hauarde, hajde da razjasnimo nešto sada.
Sim, e direi algo agora para não precisar repetir.
Nadam se da ovo neæu ponavljati.
Na verdade, preciso que me ajude em algo agora.
U stvari, treba mi tvoja pomoæ.
Detetive, se quer nos dizer algo, agora é a hora.
Detektive... Ako ima nešto što nam želite reæi, sada je vrijeme.
Sinto que nosso Príncipe está pensando em algo agora.
Imam oseæaj da naš princ radi na neèemu trenutno.
Estou fazendo algo agora que deveria ter feito há muito tempo.
Moram. Radim nešto što sam trebao napraviti još davno.
Sim, você tem alguns que devem algo agora, mas no fim das contas, não será muita coisa.
Imaš ih nekoliko u svom džepu, ali na kraju dana to ne vredi mnogo.
Se você está escondendo algo, agora é uma boa hora para reconsiderar.
Ако нешто кријете, сад је време да се предомислите.
A única coisa que significa algo agora é que eu estou aqui e ele não está.
Jedino što nešto znaèi je da sam sada ja ovde, a on nije.
Se eu lhe der algo agora, talvez você se lembre.
Sad sam ti dao nešto, možda æeš se setiti.
Então quer dizer que sou Mestre de algo agora?
Pa, da li ovo znaèi da sam sada gospodar neèega?
Escutem só o que eu digo, se não fizermos algo agora, a coisa vai ser assim.
Ukoliko ne uradimo nešto sada, ostaæe ovako.
Não temos nada, precisamos fazer algo agora.
Ništa nemamo. Moramo sada nešto uraditi.
Talvez possa me ajudar com algo agora.
Možda ipak možete da mi pomognete.
Eu estou no meio de algo agora, então, mais tarde ligo de volta.
U nekoj sam gužvi, pozvaæu te kasnije.
Você tem algo agora que nunca teve antes.
Sada imaš nešto što nikada pre nisi.
Temo que se não fizermos algo agora, não perderemos só pessoas, perderemos tudo!
Plašim se da ako ništa ne preduzmemo sada neæemo samo izgubiti još ljudi, izgubiæemo sve.
E em seguida como você transforma isto em entendimento das potenciais descontinuidades e, em seguida, tomar a decisão de fazer algo agora mesmo para o qual você esteja preparado e pronto?
I na koji način ovo izdvajate da prepoznate potencijalna nepodudaranja, i donesete odluku da nešto u ovom trenutku preduzmete da biste bili pripremljeni?
Então, quero encorajá-los a seguir para o próximo lugar, a sair da prisão em que vocês podem se encontrar, confortável como seja, porque precisamos fazer algo agora.
I tako, želim da vas ohrabrim da odete na sledeće mesto, da oslobodite sebe bilo kakvog zatvora u kojem možete da se zateknete, koliko god udobno može da bude, jer moramo da uradimo nešto odmah.
Então o que nos demos conta é de que há uma enorme quantidade de informação a respeito da crise que é desperdiçada porque existe informação demais para que nós possamos realmente processar e fazer algo agora.
Zaključili smo da dolazi do velikog gubitka informacija jer smo prosto pretrpani obaveštenjima da bismo mogli da ih upotrebimo u datom trenutku.
(risos) Tenho que fazer algo agora, que parece um pouco estranho para um mágico.
(Smeh) Sada moram da uradim nešto, što je možda pomalo neobično za mađioničara.
7.1003198623657s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Направићемо одступницу овде, или нико неће преживети. 